германистика

Интервью с Ольгой и Каем Нагель о религии в Германии

от

Ольга: — В Германии я живу с марта 2014 года — семь лет. Здесь я почти сразу стала прихожанкой храма святителя Николая Чудотворца в г. Гифхорн, приход РПЦ Московского Патриархата, Берлинско-Германской епархии. У нас есть ещё РПЦз — приходы в разных городах Германии. – Как вас приняли в немецком православном храме? — Приняли хорошо, радушно. … Читать далее

Анна Кувшинова: Любовь к немецкой поэзии я впитала с материнским молоком

от

– Здравствуйте, Анна. Вы — переводчик с немецкого. Откуда такое необычное языковое предпочтение в мире, где даже индусы и китайцы изучают английский? – Здравствуйте, Артём. Переводчик — это слишком громко сказано, я сама себя так не называю. Просто люблю переводить стихи с немецкого, потому что это очень красивый язык, в нем особое очарование. А эту … Читать далее