Среди западных христиан, преимущественно католиков, не утихают разговоры о «некошерности» векторных вакцин против коронавируса. Чьё-то горе от ума вычитало, что в основе одной из используемых клеточных линий использован «абортивный материал» — клетки плода, погибшего в результате прерывания беременности. Серьёзные богословы, кардиналы ищут аргументы в пользу того, что прививаться всё-таки можно. В ответ им начётчики выдают … Читать далее
10 июня 2001 года умер Владимир Муравьёв, переводчик, ценитель английской культуры, христианин-католик, человек, подаривший русскоязычному читателю Толкиена. Труд этот Муравьёв совершил в соавторстве с Андреем Кистяковским, о котором впоследствии вспоминал следующее: «Мой бывший соавтор, Андрей Кистяковский, был гениальным переводчиком, хотя мне было сложно с ним работать над переводом эпопеи Д.Р.Р.Толкиена. Вообще он не переводил, а … Читать далее
В одной из публикаций в La Civilta Cattolica в сентябре прошлого года Папа Франциск отметил, что Святой Дух побуждает к единству, к согласию, к гармонии разного: — Он побуждает нас считать себя частью единого тела, братьями и сестрами между собой. Давайте же стремиться быть единым целым! Враг хочет, чтобы разнообразие стало противостоянием, и поэтому превращает … Читать далее
Сегодня, в шестое воскресенье по Пасхе в православных храмах читается отрывок из Евангелия об исцелении слепого. Сидел при дороге человек, рождённый слепым, просил милостыню. Кто-то жалел его, подавая монеты или хлеб, а кто-то, может быть, и глумился, считая, что наказания без вины не бывает, и что всякое страдание посылается за какой-то проступок. Вот и апостолы … Читать далее
Правитель античных Сиракуз был человек неприятный, но желающий показаться лучше тамошнего философа Аристиппа. Как-то правитель повел философа показать свой дворец. Оглядывая комнаты и залы тот неожиданно плюнул правителю в лицо. А в ответ на возмущения ответил: — Не кричи… У тебя тут всюду такое великолепие и красота, что я не нашел здесь никакого другого поганого … Читать далее
Знакомство с Бренданом было для меня естественным продолжением знания о том, что мир – это Божья сказка. А Брендан, как и все святые средневековой Ирландии, был человеком-символом такой сказки, продолжающейся повсюду: в трамваях, в университетских коридорах, по пути домой. В те годы (начало 2000-х), в моём громадном городе купить книгу о жизни кельтского подвижника можно … Читать далее
Чем дольше я живу, тем больше убеждаюсь, что жизнь – это сказка Бога, а потому всё тем ближе к истине, чем в нём больше этой сказки. И потому блаженны те, кто начал свой церковный путь с общения с унылыми прихожанами, с Честертона. К такому блаженству я рад причислить и себя, потому что трудно было бы … Читать далее
Пока одни, глядя на истории про камни бесконечности, произносят горестную эпитафию «настоящему кино», а другие воспевают визуальные прорывы — мы позволим себе сказать, что фильмы про супергероев — удивительная возможность без особого дара (не всякому свойственного, по мнению Юнга) видеть мифологические сны и без утонченного художественного вкуса, способного переварить, например, послания Босха, погрузиться в собственное … Читать далее
Кассиодор, секретарь короля остготов Теодориха, основывает около 554 года известный монастырь Вивариум, где основным занятием иноков были ученые труды. Современное Кассиодору направление монахов бенедиктинцев вслед за святым Бенедиктом Нурсийским также считало что главная обязанность монахов – не физический труд, а забота об умственном и духовном развитии. Но в Вивариуме Кассиодор создает подлинную обитель ученых иноков, … Читать далее
1 апреля – день памяти Наталии Трауберг, переводчицы и человека, по которому можно сверять свою жизнь с истиной. Тот факт, что книги Г.Чистякова, О.Седаковой, М.Журинской, Г.Честертона, К.Льюиса, Н.Трауберг, С.Аверинцева, А.Сурожского, или стихи таких поэтов, как Сайгё, Уитмен, Ду Фу и Фрост, изданные тиражом в 500 – 1000 экземпляров лежат на складах, говорит о том, что … Читать далее